First Published: 2017-04-04

Tunisia nightclub shut down over call to prayer remix
Footage of clubbers dancing at weekend in Nabeul to music that includes call to prayer sparks storm of debate on social media.
Middle East Online

Dax J's apology on social media

TUNIS - Tunisian authorities have shut down a nightclub and begun an investigation after a DJ played a remix recording of the Muslim call to prayer, an official said Monday.

A video, widely shared online since Sunday, shows clubbers dancing at the weekend in the northeastern town of Nabeul to music that includes the call to prayer.

The footage sparked a storm of debate on social media.

Two European DJs played at the party on Friday as part of a music festival near the popular resort of Hammamet.

"After confirming the facts, we decided to close this nightclub" until further notice, Nabeul governor Mnaouar Ouertani said.

He said an investigation had begun and the club's manager detained "for violation against good morals and public outrage against modesty".

"We will not allow attacks against religious feelings and the sacred," Ouertani said.

Tunisia's religious affairs ministry in a statement said: "Mocking the opinions and religious principles of Tunisians is absolutely unacceptable."

Organisers of the Orbit Festival for techno music fans on Monday apologised in a post on the event's Facebook page, but said it took no responsibility for the offensive tune.

"Dax J is English and played the track recently in Europe" and did not realise "it might offend an audience from a Muslim country like ours", they said.

The DJ also apologised.

"I want to offer my sincere apologies to anyone who may have been offended by music that I played at Orbit Festival in Tunisia on Friday," Dax J said.

"It was never my intention to upset or cause offence to anybody."

 

US-backed forces announce Raqa recapture

Iraq takes control of two key Kirkuk oil fields

New UN envoy in Rabat to restart talks on WSahara

Iranian guards commander killed in Syria

Lebanon promotes ‘back to public school’ drive

Israel says no to Palestine talks until Hamas disarms

IS territory down to almost 10% of 2014 ‘caliphate’

Over 3000 civilians flee Raqa under deal with jihadists

Ideology and objectives clash at Deir Ezzor

Erdogan gets Polish backing on Turkey's EU bid

Fitch Ratings says threat to Qatar liquidity fading

Iran warns EU against new nuclear deal conditions

Turkey activists face trial next week under terror charges

Netanyahu presses Russian defence minister on Iran

Hollande slams Trump's hardline stance on Iran nuclear deal

US-backed forces retake Raqa state hospital

Divided Iraq tests limited US influence

Iraqi forces seize Kirkuk governor's office

Iraqi forces seize airport, oil field from Kurds

Saudi Arabia sets conditions to role in Syria reconstruction

In tougher approach, US offers multimillion-dollar reward for Hezbollah operatives

EU ministers join forces in support of Iran deal

Batteries, tape to thank for defeating jihadists in Raqa

Palestinian Authority top official visits Gaza

Israel strikes Syrian anti-aircraft battery in response to shots

Qatar starts to feel pinch from sanctions

Last days of Raqa battles ‘toughest fighting yet’

Omani role has helped Iran but may not do much in crisis with US

Head of IS in Southeast Asia dead

Mogadishu twin bomb death toll at 276

Gazans hope Palestinian reconciliation ends their woes

US-backed forces announce ‘final phase’ of Raqa recapture

Suspicion of football corruption shows limits of Qatar’s ‘soft power’

Schools closed on first day of term in rebel-held Yemen

Iraqi forces in standoff with Kurds in oil-rich Kirkuk

Protests in southern Morocco over water shortages

Iran’s Zarif says Trump speech in violation of nuclear deal

In Egypt, illiteracy rates down but problem remains

ISIS regroups in Libya amid jihadist infighting

Egypt’s Nation’s Future Party seeks to build on youth vote

Qatar freezes assets of royal member over Gulf crisis

Morocco dismantles IS-linked terror cell

Syrian troops recapture city of Mayadeen from IS

Gulf countries voice support for Trump’s tough stance on Iran

Princess named to head Saudi sports federation