داء إيران.. يأتي مِن الشَّرق

الأسباب الداخلية لانتشار الوباء تشمل الاستجابة الحكومية البطيئة وغير المنظمة وازدراء عميق للطب الحديث بين النخب الدينية في إيران.

بقلم: إيلان بيرمان

في حين أنها بعيدة عن بؤرة تفشي المرض الأساسية في مقاطعة ووهان الصينية، وعلى الرغم من أنها تفتقر إلى الحدود المفتوحة التي ساعدت على الانتقال في جميع أنحاء أوروبا، إلا أن إيران برزت مع ذلك كواحدة من أكثر الدول تأثرا بالوباء الجديد. اعتبارا من 12 مارس، صنفت جامعة جونز هوبكنز ـ التي تدير أحد أشمل موارد فيروس كورونا المتاحة عبر الإنترنت ـ إيران في المرتبة الثالثة في العالم من حيث عدد الإصابات التي تم الإبلاغ عنها. تشير التقديرات الآن إلى أن هناك أكثر من 10 آلاف حالة تم الإبلاغ عنها داخل الجمهورية الإسلامية، ولكن المراقبين يشتبهون في أن العدد الحقيقي أكبر من ذلك، مع الأخذ في الاعتبار انتشار الحالات البارزة هناك وعدد كبار القادة الإيرانيين الذين أصيبوا بالمرض.

الأسباب الداخلية لانتشار المرض عديدة، وتشمل الاستجابة الحكومية البطيئة وغير المنظمة وازدراء عميق للطب الحديث بين النخب الدينية في البلاد. لكن أحد أهم أسباب الأزمة الحالية نابع من اختيار النظام للحلفاء الاستراتيجيين.

على مدار العام ونصف العام الماضيين، بدأت الضغوط المكثفة من الولايات المتحدة تجهد الاقتصاد الإيراني بشدة، مما حد من خيارات طهران للشركاء الدوليين، وأجبر الجمهورية الإسلامية على الاعتماد أكثر فأكثر على رعاتها الجيوسياسيين القديمين، والصين على رأسهم.

بكين من جانبها، تغتنم اللحظة. في سبتمبر الماضي، أسفرت زيارة الدولة التي قام بها الرئيس الإيراني حسن روحاني إلى جمهورية الصين الشعبية عن ترقية للشراكة الاستراتيجية لعام 2016 بين البلدين، وتعهد صيني بالاستثمار بحوالي 400 مليار دولار من الاستثمارات الجديدة لتطوير قطاعات الطاقة والتصنيع والنقل في إيران. وعلى الرغم من أن الضغوط الأميركية دفعت بكين إلى تقليص بعض تجارتها مع طهران ـ انخفضت بمقدار الثلث في العام الماضي، إلى ما يقل قليلا عن 10 مليارات دولار سنويا ـ أوضح المسؤولون الصينيون أنهم لا يزالون ملتزمين بشراكة صينية إيرانية طويلة الأمد.

لكن العواقب العملية لهذا التدخل كانت تعريض إيران ـ والإيرانيين ـ لمخاطر كبيرة. تقوم شركة القطارات الصينية (China Railway Engineering Corp) ببناء خط سكة حديد عالي السرعة بقيمة 2.7 مليار دولار عبر مدينة قم. ويساعد الفنيون الصينيون في تجديد محطة للطاقة النووية في مكان قريب. وأشارت صحيفة وول ستريت جورنال إلى أن هناك أيضا طلاب دين صينيون يدرسون في معاهد قم. هذه الصلات كان لها آثار ملموسة. وقال مسؤولو الصحة الإيرانيون إن مصدر التفشي ربما يكون عمالا صينيين في قم أو رجل أعمال إيراني من قم سافر إلى الصين.

وفرت العلاقات العسكرية الإيرانية الواسعة مع الصين مسارا آخر محتملا للفيروس. وذلك لأن الحظر العام على السفر الجوي إلى الصين الذي أصدرته السلطات الإيرانية في الأول من فبراير تضمن استثناء ملحوظا: ماهان إير، شركة الطيران المخصصة للحرس الثوري الإيراني، والتي سمح لها بمواصلة السفر إلى الصين لمدة أسبوعين تقريبا. بين 1 و9 فبراير، ورد أن ماهان نقلت ما مجموعه ثماني رحلات ركاب إضافية بين البلدين، وفي الشهر التالي (مارس) نقلت عشرات الشحنات بين إيران والصين. كل هذه نقاط الاتصال المحتملة يمكن أن تكون بمثابة ناقلات للفيروس لدخول الجمهورية الإسلامية.

تقع المسؤولية عن اتساع الأزمة الصحية التي تحدث داخل إيران بشكل مباشر على أكتاف آيات الله في البلاد، الذين أساؤوا بشكل مروع إدارة الرد الرسمي على فيروس كورونا حتى الآن. لكن اتصال إيران الأولي بالمرض، كما اتضح، كان على الأرجح نتاجا لشراكتها مع الصين. ومن السخرية إذن أن آيات الله في إيران كانوا يميلون إلى اعتبار هذه العلاقة مصدر قوة في سياستهم "المقاومة البطولية" للغرب. لأنه، كما يكتشفون الآن، هو رابط تبين أنه خطر على صحتهم.

نُشر في شبكة الشرق الأوسط للإرسال