'سيرة العبور الأخير'